Το Google Translate πρόσθεσε και τα “Σλαβομακεδονικά” στην λίστα με τις γλώσσες

 

Το Google Translate ανακοίνωσε σήμερα την επέκταση της λίστας Γλωσσών που θα υποστηρίζει στο Google’s machine translation service.

googletranslate Το Google Translate πρόσθεσε και τα Σλαβομακεδονικά στην λίστα με τις γλώσσες

Η σημερινή απόφαση, για όσους έχουν ασχοληθεί με το θέμα, ήταν λίγο πολύ αναμενόμενη, εφόσον η Google δεχόταν ασφυκτικές πιέσεις εδώ και καιρό απο γνωστούς κύκλους της γειτονικής χώρας ενώ η Ελλάδα σε επίπεδο επισήμων φορέων, για μια ακόμα φορά έλαμπε δια της απουσίας της!!!

Η απόφαση της Google απο την άλλη βέβαια προκάλεσε και εύλογες… απορίες σε ξένους χρήστες όπως αποτυπώνεται στο παρακάτω comment:

normal commentfromgoogletranslate Το Google Translate πρόσθεσε και τα Σλαβομακεδονικά στην λίστα με τις γλώσσες


Related posts:

Want more of this? See these Posts:

  1. Η Ελλάδα στην 26η θέση στην λίστα με τις Καλύτερες Χώρες στον Κόσμο
  2. Ξένες γλώσσες τα Ποντιακά, Αρβανίτικα και Βλάχικα για το opengov.gr
  3. Η Google Books ψηφιοποίησε πάνω από 500 βιβλία στα Αρχαία Ελληνικά και Λατινικά
  4. Εκτός Ελλάδος το Καστελόριζο για την Google !!!!
  5. Αλυτρωτικές τάσεις και στην διαδήλωση Σκοπιανών το 1988 στην Αυστραλία
Comments
Nickptss says:

I don’t see a reason for adding “Macedonian” as an extra language. As Nikos Makedonas said “Macedonian” is Greek. I think u guys meant to write “Slavobulgaroalbanoturkish” or something similar.

azimuths says:

Μπορούμε να βομβαρδίσουμε την google με email γι’αυτό το θέμα.
Υπάρχει κάποιο λινκ με κάποια επιχειρήματα ;

Αν ναι δώστε το!

Nikos Makedonas says:

Macedonian language,which is Greek is already available.
Makednos=ancient Greek word,meaning land of the tall.
As Hercules was the forefather of Macedons, Slav -- Skopjeans may need to learn Greek.
Oh,my apologies…The Cyrillic alphabet they use,comprises of Greek letters.
How sad…for them…

Boris says:

It makes no difference to me… I want to see when the FYRoMians change their name, will they change their newborn language with it??