Post Tagged with: "Γλωσσικός Αφελληνισμός"

Απο τον Σαρδανάπαλο στα Greeklish: Ο Γλωσσικός Αφελληνισμός

Απο τον Σαρδανάπαλο στα Greeklish: Ο Γλωσσικός Αφελληνισμός

Κωνσταντῖνος Χολέβας Πολιτικός Ἐπιστήμων               Διαβάζοντας τούς Άρχαίους Ἕλληνες καί τούς Βυζαντινο-Ρωμηούς συγγραφεῖς θαυμάζουμε τήν ἐπιμονή τους νά ἐξελληνίζουν τά ξένα όνόματα. Μάλιστα αὐτή ἡ ἐπιμονή συνδυάζεται μέ ἐντυπωσιακή εὑρηματικότητα καί δέν ἐξαντελεῖται μόνο στόν ἐξελληνισμό τῶν καταλήξεων. Θυμίζω τόν ἡγεμόνα τῶν Ἀσσυροβαβυλωνίων Ἀσσουρμπανιμπάλ, τόν ὁποῖο οἰ Ἀρχαῖοι καταγράφουν ὡς Σαρδανάπαλο (κατέστη ἔκτοτε σύμβολο ἄτακτης καί τρυφηλῆς ζωῆς). Ὁ […]

Read more ›