του Γ. Μπαμπινιώτη Da vi go pretstavam sina mi Blazeta… Mu ja dador na Petrata knigata… Go razdivali peracot… Καταλαβαίνετε τίποτε; Ούτε λέξη; Μα δεν ξέρετε «Μακεδονικά»; Αίσχος Έλληνες, ιδίως εσείς  Έλληνες της Μακεδονίας, να μη γνωρίζετε τη «μακεδονική» γλώσσα των «αδελφών» σας των Σκοπίων, να μη γνωρίζετε τη γλώσσα σας! Ντροπή! Τέτοιοι που είστε, καλά πάθατε και μείνατε […]

Κωνσταντίνος Χολέβας – Πολιτικός Επιστήμων             Μέσα στα πολλά δυσάρεστα που ακούμε και βλέπουμε στις ημέρες μας έρχεται και μία ευχάριστη είδηση. Η ανάληψη του Υπουργείου Παιδείας από τον καθηγητή Γλωσσολογίας και πρώην Πρύτανη κ. Γεώργιο Μπαμπινιώτη. Ελπίζω να μην είναι μία προσωρινή και υπηρεσιακή ανάθεση καθηκόντων εν όψει εκλογών, αλλά να είναι η απαρχή μιας παρουσίας μακράς διαρκείας του […]

Γ. ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΓΛΩΣΣΙΚΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΩΝ ΣΚΟΠΙΩΝ Ότι ή μεσαιωνική μορφή τού σλαβικού γλωσσικού ιδιώματος τού κράτους των Σκοπίων συγγένευε πολύ με εκείνη στην οποία κατά τον 9ον αιώνα μ.Χ. μετέφρασαν μέρη τής Αγίας Γραφής οι Θεσσαλονικείς Έλληνες ιεραπόστολοι Κύριλλος και Μεθόδιος πρέπει να θεωρηθή ως βέβαιο, γιατί και λογικά είναι το πιθανότερο και ιστορικά φαίνεται αναντίρρητο. […]

Γ. ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗΣ Είναι αληθινά άξιο περιεργείας (και μελέτης) πώς μια τόσο μικρή χώρα, τα Σκόπια, μπορεί να έχει τόσο μεγάλες φιλοδοξίες (και απαιτήσεις) αλλά και τόσο μικρή επαφή με την πραγματικότητα. Επειδή μάλιστα τις τελευταίες εβδομάδες στην (έξωθεν υπαγορευόμενη) πολιτική των Σκοπίων «παίζει» και το θέμα τής γλώσσας, τής (ψευδώνυμης) «μακεδονικής» γλώσσας των Σκοπίων και τής (επινοηθείσης) «μειονότητας» που μιλάει […]